Zoekresultaten 1
French Indirect Questions


Zoekcijfers

Citaten gevonden 290          Doeltaal Frans
Documenten in het rapport 25 Bytes verwerkt 856655,
Documenten onderzocht 34 Duur 06:20 min:sec
Treffers volgens
zoekmachine
1725, Tijd & datum 10:31:42 04-18-2001
 Printen 

Citaat selecteren door erop te klikken. Klik er nog eens op om het weer te deselecteren.

Selecteer de te tonen elementen
    geselecteerde citaten Selectie inverteren
    niet geselecteerde citaten  Zoekcijfers

Trefwoorden  
plupart du temps, oui ", répliqua Kerry. " C'est très grand chez Dar? il y a cinq chambres? beaucoup d'espace pour respirer. Après Thanksgiving, elle
m'a demandé si je voulais y habiter à temps partiel? et j'ai dit oui. " Elle était consciente du silence embarrassé. " Elle a hérité de l'appartement d'
surprise lorsque Dar commença à rire. " Maria a su pour nous avant moi ", admit la grande femme. " J'aurais dû m'en douter quand elle
m'a demandé si je voulais un ou deux billets pour Thanksgiving, et si elle devait nous mettre dans des chambres séparées à Disneyland. " " Vraiment ? " Kerry s'assit presque
en avons plus. Il nous faut donc trouver de nouvelles voies, éventuellement en dehors de l'Union. Gilbert Trausch: Faisons attention au vocabulaire. Monsieur Cloos
m'a demandé si nous avions les moyens, je cite " d'influencer le cours des événements ", mais d'autre part, nous sommes en train de discuter si nous pouvons
être descendu par un long escalier. Le petit monsieur qui faisait bouger la barque était rigolo. Il n?y avait pas trop de vagues. Il
nous a demandé si on avait déja vu une licorne, tout le monde a dit non et il nous a montré la licorne cachée dans les pierres. Je vous
penser à lui durant toutes ces années d'attente ? Parce que quatre années, quand on attend, c'est très long. Et tout de suite, il
m'a demandé si je pouvais faire un " Screen test pour le rôle. " Qui vous dirigeait sur les plateaux de tournage ? Est-ce que c'était lui uniquement ou
produit alors que je suivais la voiture qui me précédait et que je précédais celle qui me suivait. Votre médecin expert m'a examinée et
m'a demandé si j'avais des antécédents. Malheureusement, mon père est mort il y a dix ans et j'ai perdu ma mère l'année dernière. Dimanche dernier,
Jules Verneet Marguerite Volant. Quand avez-vous commencé à vous intéresser à la photographie? J'étais au secondaire à Montréal, et un de mes copains
m'a demandé si je voulais prendre un cours de photographie avec lui. Nous avons commencé à faire de la photo et nous nous sommes bien amusés. Nous avons
La première question que l'on m'ait posée est la suivante : Savez-vous où vous êtes ? Je leur ai répondu que non. Ensuite, ils
m'ont demandé si j'avais entendu parler des Tchetchniks. Je leur ai répondu que oui, j'en avais entendu parler. Alors ils m'ont répondu que j'avais
voulais pas me retourner car j?avais très, peur ; c?était une voix de femme, elle a exigé mon prénom et mon âge puis elle
m?a demandé si j?aimais le cinéma. J?ai répondu que j?appréciai énormément, elle m?a demandé ensuite comment j?étais arrivé jusqu?ici, et ma raison
en anglais. Q. Est-ce que Internet Explorer 3.02 risque de provoquer d'autres problèmes sur mon ordinateur&nbsp? R. Non. De nombreux utilisateurs
nous ont demandé si Internet Explorer 3.02 risquait de diminuer les performances des joysticks, des cartes son ou d'autres périphériques connectés à l'ordinateur. Non, ces périphériques
je sais que la maladie est mal vue en milieu professionnel. Quand j'ai été malade, une seule fois, une dizaine de jours, mon patron
m'a demandé si je comptais manquer encore par la suite. Sans un mot de sympathie. Comme si j'étais responsable de ma maladie. Vous imaginez la catastrophe si
J'étais graphiste, je faisais des illustrations, des créations d'affiches et je publiais des dessins humoristiques dans Nimo et autres périodiques. Un jour, Picha
m'a demandé si je ne voulais pas faire des décors pour Tarzoon, la honte de la jungle. L'amour du dessin animé m'a enflammé alors que je
EXPO PHOTOS du centre de jeunes Amigo Un jour, Edmond
nous a demandé si nous aimerions faire des photos... Il a amené un copain, photographe, qui nous a expliqué comment fonctionnait l'appareil-photo. Les exposants: Nancy, David, Maziar
c'est curieux : c'est une FIAT bleu clair avec des feux arrières ronds?. Devinez à quoi j'ai immédiatement pensé ? Bon, alors quand elle
m'a demandé si on pouvait aller la voir avec elle et son mari, vous pensez bien que nous y sommes allés ! Evidemment, vous l'aviez pressenti, il s'
ville pour freins embrayage et moteurs ; sans panne. Et pour aller à la gare alors ? Et bien, il n'y a pas longtemps, Madame F.
m'a demandé si je n'avait pas de tuyau pour une voiture d'occase ! Je crois que j'ai vu une xxx à un prix intéressant dans LVA
un pilote d'hélicoptère (800$ l'heure en moyenne) et se fait larguer au milieu de nulle part. Le premier pilote qui m'a transporté
m'a demandé si j'avais des tendances suicidaires, nasille-t-il dans un franglais aux accents fort charmants. En montagne, une vulgaire luge de Canadian Tire et un
bossais dans l'informatique, m'a dit un jour que son ordinateur était débouté (?!?!) J'ai mieux compris ce qu'il voulait dire quand il
m'a demandé si j'avais un appareil pour le rebooter, comme il était indiqué sur son écran. Une secrétaire appelle un de mes collègues techniciens : "J'ai un
avec l'accent local...) Une utilisatrice à qui l'on a rendu un câble d'alimentation qu'on lui avait emprunté (pas celui d'origine..),
nous a demandé si son ordinateur allait fonctionner, puisque le nouveau câble était gris alors que l'autre était noir... C'est vrai, parfois on peut se poser des
J) Bonjour ! Entre. (C) Excuse-moi, je suis un peu en retard. (J) Je viens d'avoir Henri au téléphone: je le rencontre demain. Il
m'a demandé si tu pourrais venir déjeuner avec nous après-demain. (C) Sans problème. J'y serai. (J) Super ! Je le préviens tout de suite. (C) Bon ! Voici
exacts. Je lui ai présenté mon mari et Helmut lui a serré la main et à ma fille, Helmut lui a embrassé la main. Il
m'a demandé si nous allions au concert et je lui ai répondu oui. Je me suis excusée d'avoir interrompu sa session de photos et lui ai dit
demandé à son médecin de famille de l'envoyer chez un obstétricien-gynécologue comme il l'avait fallu lors de ses grossesses antérieures. Le médecin
lui a demandé si elle songeait à l'avortement. La patiente a affirmé qu'elle avait d'autres préoccupations comme une grossesse extra-utérine, mais qu'un avortement thérapeutique
c'était probablement elle. Je ne l'avais vu qu?une seule fois sur une photo. Quelques jours plus tard, il l?a rencontré et
lui a demandé si elle avait eu un rendez-vous à l'école pour un de ses enfants et l'heure à laquelle elle avait le sien correspondait avec
la maternelle), elle s'est inventée une soeur qu'elle n'a pas et elle en a fait mention à son professeure, elle (le prof)
nous a demandé si notre fille avait une soeur de ... 21 ans !. Non elle n'a pas de soeur ni de frère, c'est vrai qu'elle nous en
de pouvoir apprendre de mes erreurs. Hier, avant la réunion, je suis passé par mon ancien quartier et j?ai rencontré un vieil ami. Il
m?a demandé si je connaissais quelqu?un qui avait de la drogue. J?aurais peut-être dû l?inviter à la réunion NA, mais je ne l?ai
orgue double, encadré par deux enceintes, au fond de la salle. « Comme à Bourtzwiller il n'y a rien pour les personnes âgées, le Pax
nous a demandé si on voulait faire quelque chose » , explique Armand Furling, l'un des sept organisateurs bénévoles. Ce « quelque chose » dure depuis sept ans. « Ça marche!», assure-t-
que ça, ça fait mal). Je travaillais comme paresseux en chef sur cette production puis, un manque de figurant s'est fait sentir, or ils
m'ont demandé si blah blah et tout et tout.  Ils avaient besoin d'un téléphage. C'est le plus dur rôle de composition que j'ai jamais fait.
l'avance à l'église. L'évêque, nous a fait venir en avant. Il nous a posé des questions sur l'Esprit Saint. Et il
nous a demandé si on avait fait des démarches pour notre préparation. Moi, je lui ai répondu que notre groupe était allé à Action Toxicomanie. Après ,on s'est
dans les plus délicats. Dès notre arrivée à Moscou, nous avons rencontré une jeune femme nommée Sveta. Elle avait 24 ans, étudiait le français et
nous a demandé si elle pouvait rester avec nous pour perfectionner cette langue qu?elle adorait. Ce fut avec plaisir. Il est rare que les Occidentaux aient une vision